İsveçli gazeteciye ceza

img
ANKARA – İBB protestolarını takip ettiği sırada tutuklanan tutuklanan İsveç gazetesi Dagens ETC’nin dış haber muhabiri Joakim Medin’e 11 ay 20 gün hapis cezası verildi.
 
İstanbul Büyükşehir Belediye (İBB)  Başkanı Ekrem İmamoğlu’nun gözaltına alınmasına karşı düzenlenen protesto eylemlerini takip etmek üzere Türkiye’ye gelen ve 28 Mart tarihinde tutuklanan İsveçli gazeteci Joakim Medin’in “Cumhurbaşkanına hakaret” iddiasıyla yargılandığı davanın ilk duruşması Ankara 79’uncu Asliye Ceza Mahkemesi’nde görüldü. 
 
Halkların Eşitlik ve Demokrasi Partisi (DEM Parti) Amed Milletvekili Ceylan Akça Cupolo, Avrupa Parlamentosu’ndan Jonas Sjöstedt ve İsveç Parlamentosu’ndan Ulrika Westerlund, Sınır Tanımayan Gazeteciler örgütü adına Martin Roux, İsveç'in Ankara Büyükelçisi Malena Mard, DİSK Basın-İş Genel Başkanı Turgut Dedeoğlu ile Dicle Fırat Gazeteciler Derneği (DFG), Gazeteciler Cemiyeti ve MLSA temsilcileri de salonda yer aldı. 
 
Medin, duruşmaya tutuklu bulunduğu Marmara Cezaevi’nden SEGBİS aracılığıyla bağlandı. Duruşma salonunda Medin için yeminli tercüman hazır bulundu. MLSA adına duruşmaya katılan avukat Veysel Ok tercümanın İngilizcesinin yetersiz olması nedeniyle çeviriyi SEGBİS odasında Medin ile birlikte bulunan avukat Batıkan Erkoç'un yapmasının daha sağlıklı olacağını belirtti. Tercüman’ın yetersiz kalması sonrası tercümeyi avukat Erkoç’un yapmasına karar verildi.
 
Kimlik tespitinin ardından dosyaya eklenen evrakların okunmasıyla başlayan duruşma, Medin’in savunmasıyla devam etti. Medin, iddianamenin cezaevi idaresince henüz kendisine tebliğ edilmediğini aktardı. 
 
MEDİN: SUÇSUZUM 
 
Üzerine atılı suçlamaların kendisine okunduğu Medin, “Suçsuzum. Gazeteciyim ve uzun süredir Stocholm’de yabancı ilişkiler muhabiri olarak çalışıyorum. Farklı ülkelerin liderleri hakkında yorumlar ve haberler yapıyorum. Benim bu ülkeye gelme amacım bir haftasonu geçirip daha sonra Gazze’ye geçmekti. Ancak 33 gündür hapishanedeyim. Daha önce Beşar Esad’ın Suriye’deki hapishanesinde 8 gün geçirdim. Eminim ki Türkiye’deki yargı sistemi benim suçsuz olduğuma karar verecek” dedi. 
 
SAVUNMAYA MÜDAHALE 
 
Medin’in, soruşturma sürecinde maruz bırakıldığı hak ihallerini anlatması üzerine araya giren mahkeme başkanı, “Bunlar esas açısından önemli değil. AYM’ye mi başvurursunuz, ne yaparsınız bilemem” sözlerini kullanırken, Medin’İn avukatları savunma hakkının kısıtlanmasına tepki gösterdi. 
 
KENDİSİNE AİT OLMAYAN PAYLAŞIMLAR YÖNELTİLDİ
 
Tutuklanma sürecindeki savcılık ifadesinde kendisine ait olmayan sanal medya paylaşımlarının kendisine isnad edildiğine dikkat çeken Medin, “Paylaşımları tam olarak göremiyordum. Ekran uzaktaydı” bilgisini verirken, ifadenin 3 dakika gibi kısa bir sürede tamamlandığını belirtti. 
 
‘OLAY SIRASINDA ALMANYA’DAYDIM’
 
11 Ocak 2023 tarihinde küçük bir aktivist grup tarafından Edoğan’ın resminin olduğu maketin Stockholm merkezindeki belediye binasının önünde asıldığını hatırlatan Medin, “Grubun eylemine ilişkin sanal medyada paylaşımlar yapıldı. Olay sırasında orada değil, Almanya’daydım. Bu protesto ile herhangi bir ilgim yoktu. Sanal medya paylaşımı da yapmadım. Bunu özellikle belirtmek isterim. Buna karşın protestoya dair Türkiye medyası tarafından da paylaşımlar ve haberler yapıldı” diye konuştu. 
 
Medin, 8 Ağustos 2023 tarihinde yaptığı başka bir haberde Erdoğan’ın maketinin LGBTİ+ bayrağı tuttuğu görseli kullanmasına dair yöneltilen suçlamaya dönük yaptığı savunmada da “görseli kendisinin değil, gazetenin editörleri tarafından seçildiğini” aktardı. Bu sırada mahkeme heyeti, “Neden görselde bu bayrak ve maket vardı” diye sordu. Medin ise “Bunu yapanların asıl amacı neydi bilemiyorum. Neden seçtiklerini bilemiyorum. Belki de ellerindeki tek görsel buydu” yanıtını verdi. 
 
‘PROTESTODA İSVEÇ BAŞBAKANI DA VARDI’
 
“Yayınlanan görselden sorumlu değilim” diyen Medin, ayrıca dosyadaki gazete makalelerinden birini sanal medya hesaplarında dahi paylaşmadığına dikkat çekti. Medin, “Ben okuyucularıma Cumhurbaşkanı’na dönük kötü şöhretli görseli tanıtmak amacıyla okuyucularıma giriş yazısı yazdım. O protestoda İsveç başbakanımız ve Dışişleri Bakanımız da vardı. İlginç bir şekilde onlar da bu konuda sessiz kaldılar” dedi. 
 
Hakkındaki iddiaların gazetecilik faaliyetleri kapsamında değerlendirilmesi gerektiğine dikkat çeken Medin, son olarak “Ben yazdıklarımdan para aldım ve insanların okumasını istedim. Ben bütün makalelerimi sosyal medya hesaplarımda paylaşırım. Bir amacım Erdoğan’ı aşağılamak değildi. Herhangi birini aşağılamak gazetecilikte etik değildir. Bu ifade özgürlüğü ve basın özgürlüğü kapsamındadır” sözlerini kullandı. 
 
Ardından beyanlarda bulunan avukat Veysel Ok, mahkeme heyetine Medin’in basın kartlarını sundu. İddianamede 3 temel suçlama olduğuna vurgu yapan Ok, “Müvekkilin Erdoğan pankartıyla bir ilgisi yoktur, paylaşmamıştır. 11 Ocak’ta müvekkil Berlin’den Helsinki’ye gidiyor. Yani uçakta” dedi ve söz konusu yolculukların biletlerini de mahkeme heyetine sundu. Ok, “Sayın Cumhurbaşkanı, suç duyurusunda ‘hakereti bana Joakim yaptı’ demiyor. ‘Rojava Komitesi’ diyor. 9 Mart tarihinde müvekkil, Rusya’nın Ukrayna saldırısı ve İsveç-Finlandiya’nın NATO sürecini yazdı. Bununla ilgili İsveç’te protestolar oldu. Bu İsveç açısından yaşamsal bir kriz. Haber de sadece bununla ilgili. Fotoğrafın seçimi de gazetenin tercihi” sözlerini kullandı. 
 
Ok, “İsveç’te İsveççe yazılan bir haberin Türkiye’de suça konu olması, ceza muhakemesi kanunu ve Türkiye’nin itibarı konusunda bir yanlış durum. Neredeyse her Türk medya organında yayınlanmış bir haberden bahsediyoruz. İktidara ya da muhalefete yakın medya tarafından paylaşılmış. Joakim’in tutuklanması Türkiye’nin Avrupa Konseyi’nden, gazeteci federasyonlarından eleştiri almasına neden oldu. Türkiye’de gazetecilik etik kuralları konuşulmasa da İsveç’te bu konu nettir” dedi. Medin’in Erdoğan’a kasten hakaret etme motivasyonu bulunmadığına vurgu yapan Ok, müvekkilinin beraatini talep etti. 
 
11 AY 20 GÜN CEZA
 
Daha sonra söz verilen iddia makamı, Medin’in isnad edilen Cumhurbaşkanına hakaret suçundan mahkumiyetine ve tutukluluk halinin devamına karar verilmesini mütalaa etti. Bunun üzerine ara kararını açıklayan mahkeme heyeti, Medin’e 11 ay 20 gün hapis cezası vererek tahliyesine karar verdi. Heyet, Hükmün Açıklanmasının Geri Bırakıması (HAGB) uygulanmasına hükmetti. 
 
NE OLMUŞTU?
 
Dagens ETC gazetesinin muhabiri olan Medin, 27 Mart’ta İstanbul Havalimanı’nda gözaltına alındıktan bir gün sonra, “Silahlı örgüt üyeliği” ve “Cumhurbaşkanına hakaret” iddialarıyla tutuklanarak Silivri’deki Marmara Cezaevi’ne konuldu.  Savcılık, Medin’i 2023 yılında Stockholm’de Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan’ın maketinin asıldığı bir protestoya katılmakla suçlarken, Cumhurbaşkanlığı İletişim Başkanlığı da gazeteciyi “PKK’ye yakınlığıyla bilinen bir muhabir” olarak hedef gösterdi. İsveç Dışişleri Bakanlığı ise Medin’in tutuklanmasını “hükümetin öncelikli gündem maddesi” olarak tanımlarken, İsveçli gazetecilik örgütleri ve uluslararası basın kuruluşları gazetecinin yalnızca mesleki faaliyetleri nedeniyle cezalandırıldığını vurgulayarak serbest bırakılması çağrısında bulundu.
 
 

Diğer başlıklar

01/07/2025
23:31 MİT Başkanı İbrahim Kalın Hewlêr'i ziyaret etti
23:23 'Jin, jiyan, azadî' diyen yönetmen yeniden gözaltında
23:07 Tetwan'da binler festival konserinde buluştu
22:48 Gözaltına alınan 23 öğretmen serbest bırakıldı
22:15 Amed, Agirî ve Êlih'te halk buluşmaları: Devlet şeffaf davranmalı, adım atmalı
21:43 Çiğdem Doğu: Kürt halkı kendi kendini yönetmeli
Ayten Dêrsim: Her mahallenin komünü olmalı
21:34 Emekçiler 'Kayıma karşı ne yapmalı' sorusunu tartıştı
20:52 Torun: Meclis sürecin yasal düzenlemelerini bir an önce hayata geçirsin
20:28 Mêrdîn'de Demokratik Toplum bulaşmalarının startı verildi
20:17 Kadınlar, kadın katliamlarına karşı yürüdü
20:00 Hindistan'da fabrikasında patlama: En az 36 işçi yaşamını yitirdi
19:55 Orman yangıları nedeniyle 50 binden fazla kişi tahliye edildi
19:41 Amed'de bir kadın katledildi
19:26 KESK İzmir Şubeler Platformu'ndan gözaltı protestosu
19:13 Bakırhan, Avrupa'dan gelen heyetle bir araya geldi
18:45 İHD: Yangına müdahaledeki gecikme yaşamı tehdit ediyor
18:29 Seferihisar'da yangın: Başkandan yardım çağrısı
18:12 Kayyım protestolarında 5 tahliye
17:53 Özel'den 'Leman' açıklaması: Saygısızlığa da linçe de izin vermem
17:35 Sekasur'da başlatılan çadır nöbeti devam ediyor
17:21 Öğretmenler yürüyüşünde 23 gözaltı
17:05 HDK'den Leman açıklaması: İfade özgürlüğünü savunacağız
16:49 Erdoğan: Mizah kisvesiyle yapılan açık bir kışkırtmadır
16:24 Reşat Aşan ilk duruşmada tahliye edildi
16:24 Petrolün içme suyuna karıştığı köyde inceleme yapıldı
16:23 İzmir’deki gözaltılara tepki
16:18 DEM Parti komisyon taslağını Kurtulmuş’a sundu
16:14 İzmir'de 10 bin hektar alan yandı
15:45 İran’da altı ayda 424 kişi idam edildi
15:21 DEM Parti’nin komisyon için sunacağı taslağın detayları
15:06 Beyoğlu’nda provakatif buluşma
15:01 İHD Ankara Gençlik Komisyonu kuruldu
14:47 CHP kurultayı davasında ‘görevsizlik’ kararı kaldırıldı
14:45 Tarım Orkam-Sen TİS taleplerini açıkladı
14:37 Emekliler TÜİK’e yürüdü: Artık yeter
14:33 Nimet Tanrıkulu’nun davası eksik hususlar gerekçesiyle ertelendi
14:20 Tülay Hatimoğulları’ndan TESK’e ziyaret
14:18 Avrupa’dan gelen heyetten DEM Parti'ye ziyaret
14:01 IFJ: Hong Kong’da basın özgürlüğündeki sorunlar sürüyor
13:54 Dumlu Cezaevi'ndeki tutsaklara soruşturma
13:52 Leman dergisine erişim engeli
13:48 Leman dergisi çalışanlarının emniyetteki ifadeleri tamamlandı
13:47 Gemlik’te 3.0 şiddetinde üçüncü deprem
13:41 Barış ve Demokratik Toplum Süreci’nde kritik hafta
13:24 İran: ABD güvence vermezse müzakere yok
13:21 İstanbul'un enflasyonu belli oldu
13:17 Erxenî’de şüpheli ölüm
13:11 Gemlik'te 4.2 büyüklüğünde deprem
13:08 İmamoğlu: Bu ülke kumpaslarla uyanmak zorunda değil
13:08 31 yılın ardından ‘Herne Pêş’ marşıyla karşılandı
13:06 DAD'tan Madımak açıklaması: Hakikatleri Araştırma Komisyonu kurulsun
12:50 Bakırhan: Komisyon kurulsun, demokratikleşme adımları atılsın
12:30 Avrupa’dan gelen heyetten Öcalan ile görüşmek için dilekçe
12:20 Bakan Yumaklı’dan yangınlara dair açıklama
12:04 Gemlik'te deprem
11:28 Bahçeli LeMan Dergisi’ni hedef aldı
11:19 Hatay’da yangın yayılıyor: 27 uçak, 105 helikopter nerede?
11:18 AB’nin dönem başkanlığı Danimarka'ya geçti
11:17 Elkê'de 3 bölgeye girişlere yasak
11:17 DEM Parti: Muhalefeti bastırmaya yönelik her yaklaşımın karşısındayız
10:58 Fotoğraf yarışmasında dereceye girenlerin ödülleri verilmedi
10:53 ABD, Suriye’ye yönelik yaptırımları kaldırdı
10:52 Beyoğlu'nda gösteri ve yürüyüşler bir gün yasak
10:51 İstanbul'un 24 ilçesinde 8 saatlik elektrik kesintisi
10:49 Türkdoğan: Komisyon kurulursa siyasi ve hukuki zeminin önü açılacak
10:34 IHRNGO: Yeni yasa casusluk suçlamalarıyla idam riskini arttırıyor
10:13 Manisa'nın 3 ilçesinde orman yangını
09:40 İzmir'deki orman yangını 3'üncü gününde
09:25 Bayındır: Küresel gelişmeler Ulusal Kongre'yi zorunlu kılıyor
09:22 Gimgim’de kadınlar kültür, doğa ve özgürlük için buluştu
09:13 Feride Eralp: Kadınların özgür olduğu bir barış için çalışalım
09:12 Antakya'da yangın sürüyor
09:11 Tutsakların turşusuna 'stok' gerekçesiyle el konuldu
09:10 Hesandîn'de ÇED'siz faaliyet: Geri dönüşü zor tahribat uyarısı
09:08 Fatma Bostan Ünsal: Söylem dışında siyasi ve hukuki adımlar atılmalı
09:07 Riha'da çocuğa tecavüz davasının duruşması görülecek
09:06 Baro başkanları: TBB yasa izleme ve gözlem heyetleri kurmalı
09:05 Rozerin Çukur’un ailesinden AYM’ye tepki: Adaleti bulamadık
09:05 Seferi Yılmaz: Savaş rantçılarına karşı herkes barış için çalışmalı
09:02 Yazar Taç: Sürece sıkı sıkıya tutunalım
09:00 01 TEMMUZ 2025 GÜNDEMİ
07:45 İzmir'de CHP'lilere operasyon: Tunç Soyer gözaltına alındı
00:23 Tetwan festivali: Biz kadınlar sürece hazırız
30/06/2025
23:56 LeMan'ın Beyoğlu'ndaki binasına saldırı
23:43 LeMan: Sürülen lekeyi kabul etmiyoruz
23:23 Amed’de Demokatik Toplum Buluşmaları: Daha çok örgütlenmeliyiz
22:36 Agirî’de Demokratik Toplum Bulaşmaları sürüyor
22:29 Trump, Suriye'ye yaptırımların hafifletilmesine ilişkin kararname imzalayacak
22:23 Leman dergisine 'karikatür' soruşturması
22:18 Hasta tutsak Ayık için çağrı: Sağlık hakkına erişimi sağlansın
22:07 Kadın festivali Xecê ve Beser Şahin konseriyle sona erdi
21:39 ‘Nemrut Krater Gölü ve Kalderası tehdit altında’
21:36 Riha’da gerçekleştirilecek 250 halk buluşmasının startı verildi
21:31 Leyla Dolaş'ı katleden fail tutuklandı
21:26 Tülay Hatimoğulları'ndan Hatay'daki yangın için çağrı: Halk, kaderine terk edilmesin
21:16 Kadınlar uyuşturucuya karşı yürüdü
21:10 Aydın ve sanatçılar barışı konuştu: Herkes süreci sahiplenmeli
20:50 Erdoğan: Son hadiseler sürecin stratejik bir adım olduğunu teyit etmiştir
20:17 Antakya'da yangın sürüyor: 500 kişi tahliye edildi
19:53 Colemêrg'te 4.4 büyüklüğünde deprem
19:33 Mêrdîn'de Zeynep Kınacı ve Sema Yüce anması
19:00 DEM Parti Amed Gençlik Meclisi'nden çalıştaya davet
18:56 Barış Anneleri’nden TUAY-DER’e ziyaret: Barışa çok yakınız
18:51 Petrol içme suyuna karıştı, kadınlar valiliğin önünde toplandı
18:30 İstanbul'da 3 kişi tutuklandı
17:57 AFAD: Yangın mağdurlarına 162 bin lira destek verilecek
17:36 İstanbul için kuvvetli rüzgar uyarısı
17:32 Türk-İş: Açlık sınırı 26 bin 115 lira
17:29 Şirnex’te 'İklim ve Kıyı Kanunu’na tepki
17:07 Almanya'da enflasyon yüzde 2'ye düştü
16:32 Amed Ekoloji Meclisi'nden bildirge: Komünlerle doğayı savunalım
16:29 Temelli: Hukuki altyapı ve güvence sağlanmalı
16:20 Emekliler için araştırma önergesi
15:47 Kadınlar 'Jineoloji Atölyesi'nde bir araya geldi
15:38 Barışa İhtiyacım Var Kadın İnisiyatifi 8 Temmuz’da Ankara’ya çağırıyor
14:50 Bodrum'da yangın
14:40 Şirin Ebadi: Evin Cezaevi’nde tutsaklara yönelik işkence arttı
14:17 2 kişinin hayatını kaybettiği olayda barış sağlandı
14:06 Kadın festivali ikinci gününde
14:03 'Hayata Dönüş Operasyonu' davasında karar çıkmadı
14:01 Barolardan 'zeytinlik yasasına' karşı mücadele çağrısı
14:00 Berivan Araz'ın taziyesine kitlesel ziyaret
13:58 Özgür Özel'den Saraçhane çağrısı
13:56 Kadın tutsaklara ‘Newroz kutlaması’ cezası
13:43 Kerim Boran cezaevinden çıktı
13:24 Antakya'da yangın yerleşim yerine ulaştı
12:48 CHP’den ilk açıklama: Partimizi teslim etmeyiz
12:00 CHP'nin kurultay davasında ‘görevsizlik kararına itiraz’ süreci beklenecek
11:37 Semsûr'da bir kadın katledildi
11:32 TÜİK’e göre işsiz sayısı 2 milyon 972 bin
11:30 DEM Parti ‘ara zam’ talebiyle İstanbul’da sahaya indi
11:21 Anneler: Birlik sağlanmalı
10:00 Abdullah Öcalan ile görüşmek isteyen isimler Türkiye'ye geliyor
09:53 Xêro Abbas: Sanatçılar sürece omuz vermeli
09:32 De Conca: Çözüm Öcalan’ın manifestolarında
09:30 3 kentte yangınlar kontrol altına alındı
09:03 DEM Parti İstanbul eşbaşkanı: Süreci demokratik zemine çekme görevi bize düşüyor
09:02 Şiddet uygulayıp tehdit ettiler: Burası Guantanamo
09:02 Mersin’deki sivil toplum örgütlerinden iktidara 'adım at' çağrısı
09:01 İstanbul Sözleşmesi’nin feshinin üzerinden 4 yıl geçti: Vazgeçmeyeceğiz
09:00 30 HAZİRAN 2025 GÜNDEMİ
08:55 İzmir'de yangınlar 2'nci gününde: 10 mahalle boşaltıldı
08:16 Hasta tutsak Boran'ın cezası kaldırıldı
08:03 Omerya'daki yangın kontrol altına alındı
00:15 Tozan Alkan, Alevi deyişlerinden oluşan yeni bir albüm hazırladı
29/06/2025
23:47 Türkiye, Kurojaro ve Metina'yı bombaladı
23:24 Erdîş’teki şenlik alanından Abdullah Öcalan’a selam
23:08 İzmir ve Manisa'da yangın: 1 tutuklama 1 gözaltı
22:13 Özgür Özel'den kurultay davasına ilişkin açıklama
22:03 İstanbul’da halk buluşmalarına yoğun katılım